News and Events


Communiqué presse: Production d’un documentaire diffusé à CANAL D

15 mai 2008



COMMUNIQUÉ


Vélocité International et Canal D sont fières de contribuer à l’exposition
Shalom Québec par la production d’un documentaire

“Les Juifs de Québec: Une histoire à raconter”

Québec, le 15 mai 2008 – Vélocité International, en collaboration avec CANAL D, appuie l’exposition SHALOM QUÉBEC dans son mandat de faire connaître la participation de la communauté juive au développement de la ville de Québec par la production d’un documentaire unique d’une heure diffusé à CANAL D le dimanche 6 juillet à 21h.

“Les Juifs de Québec: Une histoire à raconter” mêlera humour et histoire, fiction et documentaire, pour raconter la présence juive à Québec. Le film met en scène la rencontre d’une jeune Québécoise et d’un personnage intriguant : Haïm, un vieux juif sympathique qui dit avoir plus de 400 ans et qui tient boutique sur la rue St-Joseph. Témoin privilégié, Haïm explique comment les juifs sont arrivés à Québec et de quelles façons ils ont fondé des commerces, des banques, des compagnies de navigation et de télégraphe. Denis Vaugeois, Pierre Anctil, le rabbin Dovid Lewin et plusieurs membres de la communauté juive se prêtent au jeu de Haïm. Ils se remémorent l’histoire de la synagogue et des juifs dont la contribution fut marquante pour la ville de Québec : la famille Hart, la famille Pollack, Sigismund Mohr, Leah Roback... pour ne nommer que ceux-là.

Haïm est joué par Solly Lévy, juif sépharade âgé de 68 ans, reconnu pour sa grande contribution aux arts et à la culture québécoise. Claudiane Ruelland, jeune diplômée du conservatoire d’art dramatique de Québec, campe avec brio le rôle de Rosie.

Vélocité International, maison de production établie à Québec depuis 1998 est fière de contribuer aux fêtes du 400e par ce film qui lui a permis de tisser des liens serrés avec plusieurs membres de la communauté juive à travers sa réalisatrice Shelley Tepperman et son coproducteur Matt Zimbel.

“Les Juifs de Québec” raconte la présence juive à Québec – depuis la première note officielle de l’arrivée d’un Juif en 1738 jusqu’à aujourd’hui – montrant la richesse de la contribution de ces Juifs à la ville .... bien au-delà des bagels!

-30-

Information :

Vélocité International
ISABELLE WOLFE
(418) 622 4002 poste 32
iwolfe@velocite.qc.ca